Haydarpasa Numune Med J. 2018; 58(1): 48-52 | DOI: 10.14744/hnhj.2018.37450

Çocukluk çaðýnda masif hemobili

Ayþenur Celayir
Saðlýk Bilimleri Üniversitesi, Ýstanbul Zeynep Kamil Kadýn ve Çocuk Hastalýklarý SUAM, Çocuk Cerrahisi Kliniði, Ýstanbul

Hemobili pediatrik populasyonda çok seyrek görülür; bu nedenle de teþhis konusundaki zorluklar halen devam etmektedir. Haemobilia, genel bir dolaþýmdaki bir damar ile safra sistemi arasýndaki anormal bir iliþkiyi belirtir. Çocuklarda hemobili tedavisi için üst gastrointestinal sistemden kanama ayýrýcý tanýsýnýn yapýlmasý önemlidir. Hemobili nedenlerinin ve tedavisinin farkýnda olunmasý hekimlerin hastalarýný daha etkili bir þekilde tedavi etmesini saðlar.
Bu çalýþmada, hastalarda ve özellikle çocuklarda hemobilinin nedenleri, teþhis ve tedavi yöntemleri ile ilgili zorluklar gözden geçirilmiþtir.

Anahtar Kelimeler: Hemobili, týkanma sarýlýðý, endoskopi, endoskopik retrograd kolanjio pankreatografi, biliyer bilgisayarlý tomografik anjiografi, manyetik resonans kolanjio pankreatografi.

---

Massive Hemobilia in Childhood

Ayþenur Celayir
Department of Pediatric Surgery, University of Health Science, Istanbul Zeynep Kamil Maternity and Children’s Health Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey

Hemobilia is very rare in the pediatric population, and so it continues to be a diagnostic challenge. Hemobilia is an abnormal communication between a vessel of the splanchnic circulation and the biliary system. Treatment planning for hemobilia in children should be performed; therefore, the differential diagnosis is very important in order to find the cause of the upper gastrointestinal bleeding. Awareness of potential causes and the management of upper gastrointestinal bleeding and hemobilia should enable physicians to treat their patients more effectively.
This study is a review of potential etiologies of hemobilia and the challenges involved in the diagnosis and surgical management of massive hemobilia, especially in children.

Keywords: Biliary computed tomography angiography, endoscopic retrograde cholangiopancreatography; endoscopy; hemobilia; magnetic resonance cholangiopancreatography; obstructive jaundice.

---

ATIF KOPYALA